Стол заставлен фотографиями моей сестры и ее парня в рамках-сердечках и просто рамках. Это было бы просто приторно, не будь полстены в фотографиях. Ну, если быть честной, там есть и семейные фотографии тоже, не все так плохо.
В светлой толстовке и свободных штанах я выгляжу на все 10. Особенно надпись радует, girls just wanna have fun and love. Мама выбирала. Возможно, завтра я отчаюсь на халат сестры.
Она говорит, в этой квартире так принято, бояться вылазить из комнаты. Так что я очень неплохо вписалась в местный менталитет. Но познакомиться мне с ними нормально все равно хочется. Обычно те люди, которые не очень нравятся моей сестре, очень неплохо заходят мне. Посмотрим.
4 August
0
Мы шли по площади и обсуждали слово "шуфлядка", на которое непрошаренные росияне реагируют неизменным недоумением. Зато белорусам не нужно знать немецкого, чтобы сразу же представить себе Schublade, выдвижной ящик. Заговорили про то, как наши услышали и добавили суффикс.
- Шублядка, - как-то слишком громко вырвалось у меня.
Папа засмеялся.
- Теперь понятно, зачем после суффикса они решили заменить б на ф. Это была необходимая мера, я считаю…
- Шублядка, - как-то слишком громко вырвалось у меня.
Папа засмеялся.
- Теперь понятно, зачем после суффикса они решили заменить б на ф. Это была необходимая мера, я считаю…
О, неужели этот тлог станет блогом?
Сегодня началось захватывающее путешествие в Бонн. Четыре часа в машине, под дождь, крутящиеся колесом обозрения моей любви мыслечувства и три несчастные песни. Читать немного надоело за последние дни, так что пришлось отдаться воображению и собственным рукам. Благо, бумагу и ручки я успела утащить в салон, пока папа не оттяпал мне пальцы багажником.
Оказалось, я живу рядом с полем. И… Там растет свекла. Это вызвало легкое недоумение, ведь Бонн "это большой и опасный город". Я немного даже разочаровалась. Кажись, у меня не хватит топографического кретинизма заблудиться хоть раз! Прискорбно. (Но мама в меня неизменно верит. Даже предложила взять ее с собой пожить.)
Вообще, я люблю прощаться. С большинством людей это приятно. Они сразу такими хорошими становятся, обнимай и умиляйся.
Жить я теперь буду в общаге. Правда, тут у каждого своя комната, элитная такая общага. Этих людей я знаю только по рассказам сестры о том, как они тщательно и кропотливо засирают квартиру. Вот и проверим.
Начальные данные:
Карстон - "ты его даже не увидишь, он постоянно у себя, выползает только кофе сварить, который поглощает в огромных количествах*", еще он скоро женится, а потому съезжает, ему что-то около 30.
Мона - мой потенциальный гид, вообще ничего о ней не знаю, кроме того, что у нее есть машина и она много работает, и дома нечасто появляется.
Паулина - основной источник грязи и запахов от специфической еды.
Когда вошли в квартиру, мама громко поприветствовала пустой коридор. Тапочки стояли, но никто не вышел. Ну и ладно. Может, в трусах человек. Пропущу дурацкую часть про вещи, продукты и белье, и приступлю к появлению в квартире Паулины. Она возникла в дверях, когда я осматривала кухню. Симпатичная подтянутая блондинка мило улыбнулась, поприветствовала и пошла прямиком в комнату. Ну и ладно [2]. Через минут 10 уговоров и решений "идти/не идти", "стучаться/не стучаться", мне хотелось заползти под кровать от настойчивых взглядов родителей (знакомиться с кем-то в их присутствии чувствуется капельку унизительно из-за их отношения ко всему этому). Когда под их напором мне все-таки пришлось выйти, Паулина развешивала вещи на сушилке. Не успела я открыть рот, как из темноты коридора возник и Карстон. Сказать честно, на долю секунды я забыла, во имя (ах, имя...) чего это делала, так что пришлось навремя расплыться в улыбке. Передо мной стоял высокий, средней мускулистости, обаятельный мужчина со щетиной, явно ощущающий себя немного неловко. Я-таки назвала свое имя, сообщила степень родства с их ныне отсутствующей соседкой и даже срок мучений. После чего получила крепкое рукопожатие от мужчины, которого я в воображении раньше зачем-то рисовала себе толстым и ленивым (первое, видимо, за схожесть с Карлсоном по звучанию, а второе из искаженных рассказов сестры), и все еще дружелюбную улыбку от Паулины.
Родители повезли меня в город, показали университет, в котором будут проходить курсы. Знали бы вы, сколько здесь стоит транспорт! Они наверняка покрывают золотым напылением каждый автобус Германии. На эти деньги можно было бы и на вертолете полетать. Один раз точно.
Закупились едой, и вот. Наконец-то я одна.
Сижу на кровати в не очень удобных джинсах и все еще чувствую себя слишком неловко, чтобы надеть халат или домашнюю одежду. И выползать тоже не хочется. Да что там! Даже шуршать пакетиками особенно не горю желанием. Может, завтра станет попроще.
P.S. если не станет, сестра оставила полбутылки вина и мартини. Х)
*вот тут он заслужил мою легкую симпатию
Сегодня началось захватывающее путешествие в Бонн. Четыре часа в машине, под дождь, крутящиеся колесом обозрения моей любви мыслечувства и три несчастные песни. Читать немного надоело за последние дни, так что пришлось отдаться воображению и собственным рукам. Благо, бумагу и ручки я успела утащить в салон, пока папа не оттяпал мне пальцы багажником.
Оказалось, я живу рядом с полем. И… Там растет свекла. Это вызвало легкое недоумение, ведь Бонн "это большой и опасный город". Я немного даже разочаровалась. Кажись, у меня не хватит топографического кретинизма заблудиться хоть раз! Прискорбно. (Но мама в меня неизменно верит. Даже предложила взять ее с собой пожить.)
Вообще, я люблю прощаться. С большинством людей это приятно. Они сразу такими хорошими становятся, обнимай и умиляйся.
Жить я теперь буду в общаге. Правда, тут у каждого своя комната, элитная такая общага. Этих людей я знаю только по рассказам сестры о том, как они тщательно и кропотливо засирают квартиру. Вот и проверим.
Начальные данные:
Карстон - "ты его даже не увидишь, он постоянно у себя, выползает только кофе сварить, который поглощает в огромных количествах*", еще он скоро женится, а потому съезжает, ему что-то около 30.
Мона - мой потенциальный гид, вообще ничего о ней не знаю, кроме того, что у нее есть машина и она много работает, и дома нечасто появляется.
Паулина - основной источник грязи и запахов от специфической еды.
Когда вошли в квартиру, мама громко поприветствовала пустой коридор. Тапочки стояли, но никто не вышел. Ну и ладно. Может, в трусах человек. Пропущу дурацкую часть про вещи, продукты и белье, и приступлю к появлению в квартире Паулины. Она возникла в дверях, когда я осматривала кухню. Симпатичная подтянутая блондинка мило улыбнулась, поприветствовала и пошла прямиком в комнату. Ну и ладно [2]. Через минут 10 уговоров и решений "идти/не идти", "стучаться/не стучаться", мне хотелось заползти под кровать от настойчивых взглядов родителей (знакомиться с кем-то в их присутствии чувствуется капельку унизительно из-за их отношения ко всему этому). Когда под их напором мне все-таки пришлось выйти, Паулина развешивала вещи на сушилке. Не успела я открыть рот, как из темноты коридора возник и Карстон. Сказать честно, на долю секунды я забыла, во имя (ах, имя...) чего это делала, так что пришлось навремя расплыться в улыбке. Передо мной стоял высокий, средней мускулистости, обаятельный мужчина со щетиной, явно ощущающий себя немного неловко. Я-таки назвала свое имя, сообщила степень родства с их ныне отсутствующей соседкой и даже срок мучений. После чего получила крепкое рукопожатие от мужчины, которого я в воображении раньше зачем-то рисовала себе толстым и ленивым (первое, видимо, за схожесть с Карлсоном по звучанию, а второе из искаженных рассказов сестры), и все еще дружелюбную улыбку от Паулины.
Родители повезли меня в город, показали университет, в котором будут проходить курсы. Знали бы вы, сколько здесь стоит транспорт! Они наверняка покрывают золотым напылением каждый автобус Германии. На эти деньги можно было бы и на вертолете полетать. Один раз точно.
Закупились едой, и вот. Наконец-то я одна.
Сижу на кровати в не очень удобных джинсах и все еще чувствую себя слишком неловко, чтобы надеть халат или домашнюю одежду. И выползать тоже не хочется. Да что там! Даже шуршать пакетиками особенно не горю желанием. Может, завтра станет попроще.
P.S. если не станет, сестра оставила полбутылки вина и мартини. Х)
*вот тут он заслужил мою легкую симпатию